Prediction markets firms face Senate scrutiny over advertising, cheating concerns, and regulatory implications